A single time-resolved electron diffraction experiment retrieves both electronic and nuclear dynamics in photoexcited pyridine. A single time-resolved electron diffraction experiment retrieves both electronic and nuclear dynamics in photoexcited pyridine.